воскресенье, 26 марта 2017 г.

My makeup - Чем я крашусь ежедневно? | Тональні засоби

EN: Hi, guys. I want to share with you my everyday makeup. But it will me something special, because EVERYday i use only a tone and don't use any facilities for eyes or lips. ONLY a tone. Only. Yeap.

And the second - I don't buy expensive make up facilities. Never. Because i don't want spend a lot of money for this thing. No Chanel, no Bobby Brown, no even Anastasia Beverly Hills. Only budget brands. I hope you like it :)



RU: Я не бьюти блогер! Хочу сразу прояснить этот момент. Потому что я ничего не шарю в том, как правильно нужно все это наносить и как сделать так, чтобы за 5 минут вы превратились в богиню. Я знаю как за 5 минут из утренней только-что проснувшийся обезьяны стать человеком (даже Дарвин этого не знал). И об этом будет этот пост.

Тональные средства. Это единственное, что я наношу в ежедневном макияже. Только тон, чтобы не пугать людей на улице своим красно-зеленым лицом (не как Фиона из Шрека, но все же). Глаза, брови и губы я не крашу. И нет, у меня нет нарощенных ресниц и татуажа бровей. Просто не крашу. Почему - можете прочитать тут.

Еще все мои марки ооооочень бюджетные. Потому что я не хочу на такую ерунду (для меня) как макияж тратить кучу денег. Если у вас в косметичке изобилие Chanel и YSL, вряд ли этот пост для вас:)

Итак, приступим (волнуюсь прям, никогда не думала, что буду вещать о косметике). Сначала я наношу базу. Очень долго искала такую, чтобы мне приятно было ее ощущать ХОТЯ БЫ НА РУКЕ. И нашла ее в EVELINE. Это польская супер-бюджетная фирма, и по скидке в магазине EVA она мне обошлась в 2$ (50 гривен, сама не верю). Значит, нанесли мы базу на все лицо и шею.



Про кисточки писать не буду, потому что тоже не шарю какая для чего нужна, просто использую мне удобные, смотрите сами по фото какие именно :)

Дальше О ВЕЛИКИЙ ПОВЕЛИТЕЛЬ МАКИЯЖА - тональник. У меня это BB-крем от Zaja. Не использую (пока что) тональные, потому что моя кожа была раньше оооочень проблемной (могу об этом позже написать) и закупоривать поры тональным мне низя. ВВ-крем отлично задает тон и скрывает все покраснения. Он стоит где-то 3$ (80 грн), разве не чудо?



Дальше батюшка консилер. Как же ж без него под глазами, чтобы "сдуть" свои мешки. Также наношу его на нос и замазываю высыпания. Иногда сильные покраснения замазываю зеленым консилером, но очень редко. Первый у меня от EVELINE за 2$ , второй от LAMEL за 1$ (чесн слово).



Конечно же вконце я фиксирую все пудрой, чтобы не блестеть как лампочка на солнце. У меня EVELINE за 2,5$, которая безумно мне подходит, другие даже не хочу пробовать (пока что).



Еще я поддалась моде и купила себе хайлайтер. Это самая дорогая вещь из всего тона - марка Beauty UK за 5$ и если чесно, она мне не очень нравится, слишком шимерная (блестящая) для меня. Да, знаю, хайлайтер должен блестеть, но этот слишком. Даже мой мужчина сказал, что я просто блестки на лицо нанесла. Но я пользуюсь им и дальше, просто  размазываю посильнее :)



Если хочу придать форму лицу, то использую бронзер и румяна. Бронзер супер-дешевый за 2$ от марки ... А румяна у меня или от NYX или от Yves Rosher (в зависимости от настроения, первые более игривые, вторые - легкий румянец). И те, и другие были куплены по хороооошей скидке за 4$ (обычно они дороже).





Вот и все мое добро. Кажется, что много всего? На самом деле нанести эти продукты секундное дело и вырисовывать ничего не надо, поэтому макияж занимает не более 3-4 минут. Разве это не прекрасно? :)

А знаете, это очень интересно - рассказывать о средствах, хотите макияж глаз и бровей на каждый день? ^^



UA: Я не б'юті блогер! Хочу відразу прояснити цей момент. Тому що я нічого не шарю в тому, як правильно потрібно все це наносити і як зробити так, щоб за 5 хвилин ви перетворилися в богиню. Я знаю як за 5 хвилин з ранкової тільки-що прокинувся мавпи стати людиною (навіть Дарвін цього не знав). І про це буде цей пост.

Тональні засоби. Це єдине, що я наношу у щоденному макіяжі. Тільки тон, щоб не лякати людей на вулиці своїм червоно-зеленим обличчям (не як Фіона з Шрека, але все ж). Очі, брови і губи я не фарбую. І ні, у мене немає нарощених вій і татуажу брів. Просто не фарбую. Чому - можете прочитати тут.

Також всі мої марки дууууууууже бюджетні. Тому що я не хочу на такі дурниці (для мене) як макіяж витрачати купу грошей. Якщо у вас в косметичці багато Chanel і YSL, навряд чи цей пост для вас :)

Отже, приступимо (хвилююся прям, ніколи не думала, що буду вєщать про косметику). Спочатку я наношу базу. Дуже довго шукала таку, щоб мені приємно було її відчувати ХОЧА Б НА РУКАХ. І знайшла її в EVELINE. Це польська супер-бюджетна фірма, і по знижці в магазині EVA вона мені обійшлася в 2 $ (50 гривень, сама не вірю). Значить, нанесли ми базу на все обличчя і шию.

Про кісточки писати не буду, тому що теж не шарю яка для чого потрібна, просто використовую які мені зручні, дивіться самі по фото які саме :)

Далі Про ВЕЛИКИЙ ПОВЕЛИТЕЛЬ МАКІЖУ - тональник. У мене це BB-крем від Zaja. Я не використовую тональні, тому що моя шкіра була раніше дуууже проблемна (можу про це пізніше написати) і закупорювати пори тональним мені нізя. ВВ-крем відмінно задає тон і приховує все почервоніння. Він стоїть десь 3 $ (80 грн), хіба не диво?

Далі батюшка консилер. Як же ж без нього під очима, щоб "здути" свої мішки. Також наношу його на ніс і замазую висипання. Іноді сильні почервоніння замазую зеленим консилером, але дуже рідко. Перший у мене від EVELINE за 2 $, другий від ... за 1 $ (чесне слово).

Звичайно ж вкінці я фіксую все пудрою, щоб не блищати як лампочка на сонці. У мене EVELINE за 2,5 $, яка шалено мені підходить, інші навіть не хочу пробувати (поки що).

Ще я піддалася моді і купила собі хайлайтер. Це найдорожча річ з усього мого тону - марка Beauty UK за 5 $ і якщо чесно, він мені не дуже подобається, дуже шімерний (блискучий) для мене. Так, знаю, хайлайтер повинен блищати, але цей занадто. Навіть мій мужчіна сказав, що я просто бльостки на обличчя нанесла. Але я користуюся ним і далі, просто розмазую сильніше :)

Якщо хочу якось мінімально зробити контуринг, то використовую бронзер і рум'яна. Бронзер супер-дешевий за 2 $ від марки ... А рум'яна у мене або від NYX або від Yves Rosher (в залежності від настрою, перші більш грайливі, другі - легкий рум'янець). І ті, і інші були куплені по хороооошій знижці за 4 $ (зазвичай вони дорожче).

Ось і все моє добро. Здається, що багато всього? Насправді нанести ці продукти секундна справа і вимальовувати нічого не треба, тому макіяж займає не більше 3-4 хвилин. Хіба це не чудово? :)

А знаєте, це дуже цікаво - розповідати про засоби, хочете макіяж очей і брів на кожен день? ^^

среда, 15 марта 2017 г.

Колготы в сеточку: yes or not

EN: Hi, friends. I want to share with you my vision of fishnet tights. It;s so trendy now, but i know a lot of girls shy to wear it. I think you know why :) And I like to show you how I implemented this trend in this look:

My friend - Diana Gloster


RU: Поговорим о колготах в сеточку? 
Протеворичиво, согласна, но с трендами не спорят.

Если что-то уже получает гордое название "тренд сезона", то готовьтесь увидеть его на всех модницах страны. И в этом нет ничего плохого, ведь главное - как вы себя ощущаете в этой одежде, а не кто и что о вас подумает!

Вы можете не любить колготы в сеточку и не носить их, и это будет правильно. Ведь если вы буквально через силу натягиваете на себя эту сеточку, потому что модно-стильно-молодежно, то плюньте вы на все, снимите их их с себя и чувствуйте себя королевой без колгот (уж лучше чем несчастной девушкой в колготах:)

Диана Глостер


Но если Вы из числа тех, кто буквально не может дождаться еще большего потепления, чтобы одеть на себя сеточку и гордо заявить всему миру "Да, я могу, хочу и буду", тогда вот несколько советов для самых смелых:

1. Большая сеточка желательна только для стройных ног, ведь визуально она их увеличивает и дамам с формами делает ведмежью услугу. Но! Если одеть такие колготки под джинсы, чтобы они были видни только в прорезах на коленках или на щиколотках, то это правило не сработает и ничего не будет угрожать вашим ногам :)
2. Колготы в мелкую сеточку подойдут даже для строгого офисного стиля. Ведь на вас как бы и колготки, и одновременно не просто надоевший черный/телесный вариант. Тем более, что под юбку-карандаш они будут смотреться красиво и сексапильно :) Но! Следующий пункт...
3. Чтобы в образе не было "я сексуальная кошечка ищу себе самца", лучше не добавлять к колготкам еще и глубокое декольте или открытые плечи, ведь "что занадто, то нездраво" :)

Таким образом у вас получится и необычный тренд внедрить в свой гардероб, и выглядеть при этом не вульгарно. Так что в этом сезоне колготам в клеточку определенно быть! Надо же все-таки и бабулькам у подьезда дать повод для обсуждения :)

Ноги Дианы Глостер :)


UA: Поговоримо про коглоти в сіточку?
Спірне птання, згодна, але з трендами не сперечаються.

Якщо щось вже отримує горду назву "тренд сезону", то готуйтеся побачити його на всіх модниць країни. І в цьому немає нічого поганого, адже головне - як ви себе відчуваєте в цьому одязі, а не хто і що про вас подумає!

Діана Глостер


Ви можете не любити колготи в сіточку і не носити їх, і це буде правильно. Адже якщо ви буквально через силу натягаєте на себе цю сіточку, тому що модно-стильно-молодіжно, то плюньте ви на все, зніміть їх їх з себе і відчувайте себе королевою без колгот (вже краще ніж нещасної дівчиною в колготах :)

Але якщо Ви з числа тих, хто буквально не може дочекатися ще більшого потепління, щоб одягнути на себе сіточку і гордо заявити всьому світу "Так, я можу, хочу і буду", тоді ось кілька порад сля найсміливіших:

1. Велика сіточка бажана тільки для струнких ніг, адже візуально вона їх збільшує і дамам з формами робить ведмежу послугу. Але! Якщо одягнути такі колготки під джинси, щоб вони були видні тільки в прорізах на колінах або на щиколотках, то це правило не спрацює і нічого не загрожуватиме вашим ногам :)
2. Колготи в дрібну сіточку підійдуть навіть для суворого офісного стилю. Адже на вас як би і колготки, і водночас не просто обридлий чорний / тілесний варіант. Тим більше, що під спідницю-олівець вони будуть виглядати красиво і сексуально :) Але! Наступний пункт ...
3. Щоб в образі не було "я сексуальна кішечка шукаю собі самця", краще не додавати до колготок ще й глибоке декольте або відкриті плечі, адже "що занадто, то нездраво" :)

Таким чином у вас вийде і незвичайний тренд впровадити в свій гардероб, і виглядати при цьому не вульгарно. Так що в цьому сезоні колготам в клітинку виразно бути! Треба ж все-таки і бабулькам у під'їзду дати привід для обговорення :)

Діана Глостер

среда, 8 марта 2017 г.

It's 8 March, baby! Це тільки наш день, дівулі!

EN: Today is International Woman Day and I want to share with you this video. Please, turn on a subtitles, because in this video a so important words, that need to hear every girl at this world... And call mom, say you love her, because it's most important woman in our life...

UA: Сьогодні жіночий день. Щоправда, я сьогодні поприбирала квартиру, поїхала міняти мужчині подарунок (тому що у нас вчора була річниця, а йому гаманець не сподобався), а ввечері ще й готувала штрудель. Але даааа, сьогодні жіночий день, канешно.

Сподіваюся, у вас цей день пройшов інакше, ніж в мене і ви отримали каву в ліжко (а не самі її приносили, як я). Сподіваюся, ви вже насолоджуєтесь чарівними тюльпанами і радієте новому подарунку від коханих мужчін. 

А я хочу, щоб в цей день ви згадали ще про одну людину - про свою мамочку. Тому що, як мені здається, немає в нашому житті важливішої жінки, ніж вона. І саме вона заслуговує найщиріші вітання і найпалкіші поцілунки. Подивіться це відео від моєї улюбленої блогера - Діани Глостер, тому що воно саме про те, що має відчувати кожна із нас в цей день:


І просто зараз... Закрий мій блог і подзвони мамі, вона чекає в будь яку секунду...